Page:Schlagintweit - Le Bouddhisme au Tibet.djvu/397

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
261
LE BOUDDHISME AU TIBET

TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE TRANSCRIPTION TIBÉTAINE TRANSLITTÉRATION PAGE
Lotsava. ལོ་ཙྰབ Lo-tsava.
48
Loug. ལུག​ Lug.
178
Loug. ལུགས​ Lugṣ.
159, 294
Lougroub. ཀླུ་སྒྲུབ​ ḳLu-ṣgrub.
21, 86
Lougzar. བླུག་གཟར​ bLug̣ g̣zar.
162
Loungta. རླུང་རྟ ṛLung-ṛta.
163
Louvang gyal-po. ཀླུ་དབང་རྒྱལ་པོ ḳLu-ḍbang-ṛgyal-po.
99
Maglon. དམག་བློན​ ḍMag-ḅlon.
36
Mani. མནི Mani.
126, 148
Mani choskhor. མནི་ཆོས་འཁོར​ Mani-chhos-’khor.
126
Mani kamboum. མནི་བཀའ་འབུམ​ Mani ḅka-b’um.
53
Manii rilbou groub thab. མནིའི་རིལ་བུ་གྲུབ་ཐབས​ Mani’i-ril-bu-g̣rub-thabṣ.
172
Manla. སྨན་བླ ṣMan-ḅla.
172
Me. མེ Me.
182
Mebagou. སྨེ་བ་དགུ ṣMe-ba-ḍgu.
194
Melha. མེ་ལྷ Me-lha.
133, 162
Melong. མེ་ལོང Me-long.
154
Mi. མི Mi.
58
Migmar. མིག་དམར​ Mig-ḍmar.
188
Monlam. སྨོན་ལམ​ ṣMon-lam.
75
Mouliding. མུ་ལི་དིང Mu-li-ding.
75
Myalba. དམྱལ་བ ḍMyal-ba.
58