Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
On ne saurait évaluer dans un lieu les richesses d’un autre lieu,,par la raison que les choses changent de valeur en changeant de place.On peut estimer à 700 millions de livres sterling[1] la totalité des revenus de l’Angleterre ; on peut, lorsque le cours du change est à 25 fr. pour une livre sterling, dire que 700 millions de livres sterling valent à Paris 17,500,000,000 de francs ; mais l’on n’a encore aucune idée de ce que ces 700 millions de livres sterling peuvent acheter en Angleterre[2] .
On ne peut pas même comparer la quantité d’utilité produite dans un pays, avec la quantité produite dans un autre. L’utilité que les hommes d’un pays trouvent dans un produit, ne peut s’apprécier que par le prix
- ↑ Estimation de Colquhoun.
- ↑ Il n’en est pas de même quand on évalue la fortune d’une famille dans le pays et au temps où l’on vit : une famille qui a 40,000 francs de revenu à Paris, est réellement deux fois aussi riche qu’une famille qui en a vingt dans la même ville, à la même époque, parce que, pour 40,000 francs( tous les ans, elle peut avoir un logement double en étendue ou en beauté, un nombre double de domestiques, recevoir du monde dans la même proportion, etc:
