datée de 1593, fut imprimée en 1594, à Tours, après que le Parlement fut rentré à Paris. C’est, du moins, ce que l’on peut conclure d’un passage du Discours de l’Imprimeur sur l’explication du mot de Higuiero d’infierno, où il dit, parlant de la Ménippée : « C’est un œuvre, luy dy-je, qui a esté moult bien receu, et que j’ay imprimé (je suis typographe, à vostre commandement) sans connoistre sa valeur, parce que je n’en fy, du commencement à Tours, que sept à huict cents exemplaires. Mais sitost qu’il a esté veu à Paris, où je l’ay apporté avec mes presses et mes meubles, tout le monde l’a trouvé si beau et si bien faict qu’on y a couru comme au feu, et a fallu que je l’aye imprimé en trois semaines quatre fois, et suis prest de l’imprimer pour la cinquiesme, si j’avoy communiqué seulement demy heure avec l’autheur[1]. »
On explique la fausse date de 1593 que porte cette première édition de Tours, par une erreur de l’imprimeur qui, travaillant sur un exemplaire du Catholicon portant cette date, l’aurait conservée dans la nouvelle édition. Comme cette date est inscrite sous la dernière partie du titre De la tenue des Estatz de Paris, peut-être pourrait-on la considérer comme faisant partie du titre même, et elle désignerait alors non l’époque de l’impression, mais celle de la Réunion des États Généraux, qui eut lieu en effet en 1593.
Il existe une petite édition avec la même fausse date, qui doit avoir été imprimée à Paris, et qui est, sans
- ↑ Voir la Satyre, p. 327 et 328.
