Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ROBIN, au haut de l’escalier.
- Un étranger suivi de son escorte
- De courtisans, de pages, de valets !
FRIDOLIN, surpris.
- Un étranger dans mon palais !…
- Avec des courtisans, des pages, des valets !…
(Le cortége de Carotte commence à paraître sur la terrasse.)
CHŒUR, les regardant venir.
- Ah ! les drôles de costumes !…
- Ils ont tous l’air de légumes !
- Sans doute ils sortent du bal.
- Sommes-nous en carnaval ?…
Scène III.
Les Précédents, LE ROI CAROTTE et sa cour. (Le cortége du roi Carotte. — Navets, betteraves, radis noirs, radis roses, — défilé sur la terrasse supérieure. — Le roi Carotte paraît à son tour. — Tous éclatent de rire à sa vue.)
FRIDOLIN, riant.
- La bonne mine que voilà !
- Hé ! l’homme, holà !
- Sachons un peu comme
- On vous nomme !
CAROTTE, fièrement.
- On me nomme le Roi !…
TOUS, surpris.
- Le Roi ?…
CAROTTE.
- Le roi Carotte !…
ROBIN, à part.
- C’est notre rival !… et voilà
- Pour qui la sorcière complote !
FRIDOLIN, riant.
- Ah ! quel joli roi ça fait là !
- } bis Il est bien haut comme une botte !
- (ter) Quel joli roi !
FRIDOLIN ET LE CHŒUR.
- Ah ! qu’il est laid, quel avorton !
- Qu’il est mal fait ! qu’il est bouffon !
- Qu’il est affreux et mal bâti !
- Qu’il est bancal et rabougri !…
(Coloquinte paraît à droite, rajeunie, au-dessus du trône, dans la draperie, et sans être vue de personne étend sa baguette. — Les dames reçoivent