Page:Sardou - La haine.djvu/83

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ACTE TROISIÈME.


Tableau PREMIER.

Un cloître. — Au fond, large porte d’entrée ; et au-delà, par-dessus le mur, le profil de l’église Saint-Christophe, sur la place. — À gauche, les arcades du cloître à jour laissent voir les cyprès du cimetière. — À droite, les arcades également à jour ouvrent sur un jardin. — Au milieu, un peu vers la gauche, une croix. — Premier plan à gauche, deux colonnes isolées et un banc de pierre au pied de celle qui est la plus éloignée, mais la plus en scène. — À droite, une grande porte donnant accès dans la salle des morts. — L’action commence vers la fin du jour.


Scène PREMIÈRE.

BUONOCORSO, ZANINO, SCARLONE, Guelfes, PORCIA, Moines, Femmes, etc.

(Au fond, à droite, les aventuriers allemands, isolés des autres, autour d’un feu où ils font leur cuisine et avec des filles autour d’eux. — De tous côtés, et presque sur les marelles de la Croix, les Guelfes, assis ou étendus çà et là, boivent, mangent, dorment ou fourbissent leurs armes. Au lever du rideau et pendant le chant, des moines vont et viennent apportant à boire, des femmes en deuil vont du cimetière à la salle des morts ; sentinelles au fond. — Scarlone et Zanino au milieu de la scène, l’un assis sur une pierre, l’autre étendu, achèvent leur repas. Auprès d’eux, du vin, du pain, des corbeilles de fruits. — À gauche, contre la colonne, Buonocorso endormi sur son manteau. — On entend des voix de femmes chanter dans l’église.)

Douce Madone,
Notre Patronne !
Exauce-nous !
Sois charitable