Ce sera bien facile, elle est toute servie.
Je t’aiderai.
Ah ! je ne souffrirai pas que vos belles mains travaillent pour nous !
Bien dit, mon vieux. Sois galant.
C’est de son âge !
Galant jusqu’à la mort ! Allons, Pascalina, à nous deux ! (Il prend un flambeau.) Riez, riez ! cela nous fait voir vos dents blanches.
Oui-da ! n’en montre pas autant qui veut !
C’est une bonne idée que vous avez là. Cette pièce est tout à fait agréable, (Il attise le feu.) Ah ! on ne sait pas se chauffer en Italie ! C’est pourtant un pays aussi froid qu’un autre en hiver… surtout depuis une vingtaine d’années… C’est peut-être aussi qu’on devient frileux avec l’âge !… Du temps que je faisais le commerce avec les Provinces-Unies…
Ah ! ciel ! il va commencer ses histoires sur la Hollande !
Je me souviens d’avoir vu à Bruges… (il se retourne à demi et voit qu’on ne l’écoute pas.) Hein ?
Dites toujours, voisin Malavolti, on vous écoute, (à Cosima.) Je te trouve un peu pâle ?
Je suis pourtant très-bien, je vous jure.