En français : “Salut, terre de Saturne, grande mère de moissons, grande mère d’hommes de cœur ! ?
TROISIÈME DÉCLINAISON.
Le génitif singulier est en is, le génitif pluriel en um ou en ium. En général, les noms dits “ impairs, ” qui ont au génitif une syllabe de plus qu’au nominatif (comme Zabor, gén. laboris, travail) ont le génitif pluriel en um ; les noms “pairs” (comme avis, gén. avis) ont le génitif en um.
1 Sixeuzrer : Labor (le travail), Zabor-is, lubor-i, labor-em, labor-e. Prurtez Labor-es, labor-um, labor-ibus, labor-es, labor-ibus.
Tous les noms en or sont masculins, excepté arbor, soror, uxor (arbre, sœur, épouse), qui sont féminins, et marmor, cor (gén. cordis), aequor (marbre, cœur, mer) qui sont du neutre, ont l’accusatif singulier en —or et font au pluriel marmora, corda, aequora.
Sept noms qui ne sont pas impairs ont pourtant le génitif en um : ce sont pater, mater, frater (père, mère, frère) ; juvenis, senex (jeune homme, vieillard) ; canis,.volucris (chien, oiseau).
