ble, eurent-ils apperçu quelque apparence de changement, que leur ancienne animoſité réveilla leur attention. Si dans un premier combat, la victoire s’étoit déclarée pour Catilina, ou fût reſtée indéciſe, la République auroit vu fondre ſur elle le plus violent orage. Les vainqueurs même n’auroient pas joui long-temps de leur victoire ; dans l’épuiſement où les auroient réduits leurs pertes & leur laſſitude, un plus fort qu’eux leur eût arraché l’Empire & la liberté. Pluſieurs, qui n’avoient point d’abord eu part à la Conjuration, partirent pour aller joindre Catilina. Fulvius, fi ls d’un Sénateur, étoit de ce nombre : ſon pere l’ayant fait ſaiſir en chemin, le fi t mourir. Cependant Lentulus, ſuivant les ordres de Catilina, ne ceſſoit de ſolliciter par lui-même & par d’autres, ceux que leur ſituation ou leur caractere ren-
Page:Salluste - Traduction de Jean-Henri Dotteville, 1775, 4e édition.djvu/100
Cette page n’a pas encore été corrigée
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Salluste_-_Traduction_de_Jean-Henri_Dotteville%2C_1775%2C_4e_%C3%A9dition.djvu/page100-1024px-Salluste_-_Traduction_de_Jean-Henri_Dotteville%2C_1775%2C_4e_%C3%A9dition.djvu.jpg)