biquer l’esprit, et chercher ce qu’on ne peut trouver[1]. »
Rue du Cœur-Volant. Elle aboutit à la rue des Boucheries et à celle des Quatre-Vents. Jusqu’au quinzième siècle cette rue ne se trouve indiquée dans les titres de Saint-Germain que sous le nom de ruelle de la Voirie de la Boucherie, et de rue de la Tuerie. Sauval la nomme, en 1476, rue des Marguilliers et de la Blanche-Oie[2]. Jaillot rejette ces deux noms. Celui qu’elle porte actuellement vient d’une enseigne où l’on avoit peint un cœur ailé.
Rue du Vieux-Colombier. Cette rue, qui commence à la place Saint-Sulpice, aboutit au carrefour de la Croix-Rouge. Plusieurs titres prouvent qu’elle reçut le nom qu’elle porte d’un colombier que les religieux de Saint-Germain y avoient fait bâtir. Au quinzième siècle, on la nommoit quelquefois rue de Cassel, parce qu’elle conduisent à l’hôtel de ce nom. En 1453 on lit rue de Cassel, dite du Colombier. Il paroît aussi, par plusieurs titres du même temps, que la partie de cette rue qui s’étendoit depuis la rue Férou jusqu’à celle Pot-de-Fer s’appeloit rue du Puits-de-Mauconseil, à cause d’un puits public situé en cet endroit. Elle prit le nom de rue du Vieux-Colombier lorsqu’on creusa des fossés autour de l’abbaye, et ce fut pour la distinguer de l’autre. Elle est indiquée généralement ainsi sur tous les plans ;
