Cassette n’est qu’une corruption du nom primitif ; on la trouve déjà dans le procès-verbal de 1636, et sur tous les plans publiés depuis.
Rue Sainte-Catherine. Elle traverse de la rue Saint-Thomas dans celle de Saint-Dominique. Tous les anciens plans la nomment rue de la Magdeleine.
Rue du Chasse-Midi. Cette rue commence au carrefour de la Croix-Rouge, et aboutit à la rue des Vieilles-Tuileries, au coin de celle du Regard. Elle portoit, dans le principe, le nom de rue des Vieilles-Tuileries, qu’elle conserve encore dans une partie, et le devoit aux tuileries qu’on avoit établies en cet endroit. On l’a depuis appelée du Chasse-Midi, et, par corruption, du Cherche-Midi : ce dernier nom se trouve sur plusieurs plans. Sauval en reporte l’origine à une enseigne « où l’on avoit peint un cadran et des gens qui y cherchoient midi à quatorze heures. » Il ajoute « que cette enseigne a été trouvée si belle, qu’elle a été gravée et mise à des almanachs, et même qu’on en a fait un proverbe : Il cherche midi à quatorze heures ; c’est un chercheur de midi à quatorze heures[1] » Jaillot, sans rejeter l’histoire de l’enseigne, croit trouver plutôt l’origine du proverbe dans cet usage où l’on est en Italie de compter les vingt-quatre heures de suite. « Midi peut, dit-il, se rencontrer, dans les grands jours, environ à quinze heures, mais jamais à quatorze. Ainsi, chercher midi à quatorze heures, c’est s’alam-
- ↑ Tome 1, page 129.
