obstacles qu’ils n’avoient pu prévoir ayant rendu cette acquisition inutile, un arrêt du conseil, rendu le 1er mars 1688, annulant toutes les transactions passées à cet effet, leur permit de se rendre propriétaires du jeu de paume de l’Étoile, rue des Fossés-Saint-Germain, ainsi que de la maison voisine, et d’y élever leur théâtre. Ils l’achetèrent le 8 du même mois ; la salle fut construite sur les dessins de François d’Orbay, et ils ne cessèrent point d’y jouer jusqu’en 1770. Alors leur théâtre menaçant ruine, on leur accorda la permission de continuer leurs représentations sur le grand théâtre des Tuileries, en attendant qu’on leur eût élevé une salle nouvelle dont il fut résolu de faire un monument vraiment digne de la scène françoise. Les fondements en furent jetés, après quelques hésitations, sur l’emplacement de l’ancien hôtel de Condé, et les comédiens françois s’y installèrent en 1782, après la quinzaine de Pâques.
Cette salle, construite sur les dessins de MM. Wailly et Peyre aîné, présente un seul corps de bâtiment de dix-huit toises et demie de largeur, vingt-huit de profondeur et neuf d’élévation ; il est décoré, du côté de l’entrée, d’un grand péristyle de huit colonnes doriques, dont l’entablement se continue à la même hauteur
