contraste si accablant sur ce premier théâtre de l’univers, où il se trouvoit si honteusement en spectacle. Parmi ces tourments, et dans la première place à Rome après le pape, cet orgueilleux imagina d’introduire une distinction nouvelle.
C’est la coutume en Italie parmi les ecclésiastiques d’ôter sa calotte en parlant à un beaucoup plus grand que soi, et les cardinaux ont toujours les leurs à la main lorsqu’ils parlent au pape. Le cardinal de Bouillon trouva qu’il seroit d’une grande distinction pour les cardinaux de conserver seuls leur calotte sur leur tête en parlant au pape. Il lui en parla ; le pape sourit et ne voulut pas le refuser ; mais il y mit que cela ne se feroit que de concert et avec le consentement de tous les cardinaux. Bouillon en parla aux plus considérables, mais en petit nombre, jugeant des autres par lui-même, persuadé qu’ils seroient tous ravis de cette distinction, de l’invention de laquelle ils lui sauroient le meilleur gré du monde. Ceux à qui il en parla lui répondirent ambigument ; ils ne voulurent ni s’engager à cette fantaisie ni prêter le collet au cardinal de Bouillon, qui plein de son idée crut les avoir persuadés, et qu’ils persuaderoient les autres. Incontinent après, il y eut un consistoire indiqué. Le pape y est au haut bout seul, assis dans un fauteuil, les cardinaux sur des bancs des deux côtés ; et, après que ce qui se doit passer en consistoire est achevé, le doyen des cardinaux se lève et va parler au pape, et après lui tous les cardinaux qui veulent lui dire quelque chose. Les matières finies, le cardinal de Bouillon alla le premier parler au pape, ayant sa calotte sur la tête. Dès qu’on s’en aperçut voilà un murmure général qui s’éleva jusqu’à l’interrompre. Il retourna assez embarrassé à sa place, mais il le fut bien davantage lorsqu’il vit aller les autres cardinaux au pape, et tous la calotte à la main. Il ne put, malgré son trouble, s’empêcher de faire signe à ceux à qui il avoit parlé de mettre leur calotte sur leur tête ; ce fut sans succès auprès de chacun. Il frémissoit
