Page:Saint-Simon - Mémoires, Chéruel, Hachette, 1857, octavo, tome 11.djvu/224

Cette page n’a pas encore été corrigée

Quelque soumise que l’Espagne paroisse à Rome, les entreprises de cette cour qui cherche sans cesse à augmenter son pouvoir forment souvent de petits orages. Son joug est trouvé trop pesant pour le laisser augmenter encore ; on s’y défend fortement de son accroissement ; et quand Rome s’emporte, la cour de Madrid la range par famine, et la force de se rendre à la raison. C’est ce qui s’exécute aisément en y fermant la nonciature dont le tribunal est extrêmement étendu, et vaut plus de deux cent mille écus à la cour de Rome, tous les officiers payes, et le nonce même qui tire gros. Les mœurs des pays d’inquisition sont si différentes des nôtres, et ce détail mèneroit si loin, que je m’abstiendrai d’entrer dans l’affaire émue par la cour de Rome, qui blessa la cour de Madrid.

Macañas revêtu d’une charge dans le conseil de Castille, et homme fort savant et fort attaché aux droits et à la personne du roi d’Espagne, fut chargé d’écrire contre cette entreprise. Il le fit par un ouvrage si bien prouvé que Rome ne put répondre que par l’abus auquel elle a si souvent recours. L’inquisition d’Espagne fit un décret furieux contre la personne et l’ouvrage de Macañas, et l’envoya en France au cardinal del Giudice, grand inquisiteur d’Espagne, qui l’expédia et le data de Marly le dernier juillet. Le roi fut fort choqué de cet exercice de sa charge dans sa propre maison, hors de son territoire d’Espagne, et dans son royaume, qui ne reconnoît point d’inquisition ni d’inquisiteurs. Néanmoins il n’en voulut rien témoigner au dehors, sinon légèrement par Torcy, qui par ordre du roi se paya aisément des excuses qu’il prodigua, et qui ne coûtent rien aux ministres de Rome, pourvu qu’ils aient fait ce qu’ils ont voulu, et que les excuses n’arrêtent point ce qu’ils ont fait.

En Espagne on fut fort irrité de la conduite d’un grand inquisiteur, qui étoit en même temps dans le conseil d’État, qui se pouvoit si aisément excuser à Rome sur son absence d’Espagne, et se