sur M. le duc d’Orléans, seroit puissamment fortifiée par ces dispositions si déshonorantes, et que tout y applaudiroit bien loin qu’on en fût choqué ; qu’il se trouveroit ainsi montré et reçu comme le gardien et le protecteur de la vie du royal enfant, à laquelle étoit attaché le salut de la France, dont lui-même par là deviendroit l’idole ; que la possession indépendante du jeune roi, et de sa maison militaire et civile, fortifieroit avec l’applaudissement public la puissance dont il se trouveroit revêtu dans l’État, aux dépens de celle du régent, par ce testament ; que le régent, honni et dépouillé de la sorte, avec l’horreur qu’on avoit eu l’artifice de répandre sur sa personne et d’entretenir, non seulement ne seroit pas en état d’oser rien disputer, mais même n’auroit pas de quoi se défendre de tout ce que le bâtard voudroit entreprendre dans les suites contre lui, établi comme il se le trouveroit dans une posture si favorable et si puissante, qui lui rallieroit pour le présent et les personnages et les peuples, et pour l’avenir ceux dont l’ambition songeroit à être portés auprès du roi majeur par celui auquel il auroit l’obligation de la vie et de la couronne. Pour arriver lui-même à ce grand état qu’il atteignoit dès lors en projet pour le temps de la majorité, il lui étoit essentiel de n’avoir en caractère auprès du jeune prince que des dépendants et des affidés sur qui il pût entièrement compter, et les faire choisir et nommer par le testament pour tous les emplois de l’éducation, et pour les rendre invulnérables au régent par ces choix, et pour n’avoir l’air de vouloir se rendre absolu s’il les faisoit après lui-même, ne pas s’exposer au mécontentement des aspirants, enfin pour éviter là-dessus tout prétexte de lutte avec le régent, et avoir en même temps ses propres choix autorisés du testament qui paroîtroit seul les avoir faits.
À ce genre de domination, où, en cas de mort, et pour rendre le régent plus suspect et plus odieux à toute la France par la multiplication des précautions contre lui sur la conservation
