fut peut-être trop enfant pour tenir une lisière, et que l’autre, rien moins que tout cela, ne put souffrir d’en avoir une, quelque lâche et légère qu’elle fût. Le dépit de ne se trouver que de la cour d’une autre, l’impatience des déférences, la contrainte des heures, le poids des obligations, des difficultés, surtout de la reconnoissance, s’accordoient mal avec l’impression de la pleine liberté de son éducation, de ses goûts irréguliers, de ses humeurs dans un naturel tel qu’il a été crayonné et gâté encore par de pernicieuses lectures. L’idée de n’avoir rien à perdre et celle de figurer aux dépens de Mgr [le duc] et de Mme la duchesse de Bourgogne, en se livrant aux personnages de Meudon, achevèrent de tout perdre et brouillèrent les deux belles-sœurs, jusqu’à ne pouvoir plus se souffrir, à force d’échappées de l’humeur et des traits les plus méchants de Mme la duchesse de Berry ; ainsi toutes deux regardèrent comme une délivrance de n’avoir plus à dîner ensemble, par la formation qui se fit des deux maisons, et les domestiques du roi [comme] un grand soulagement de n’avoir plus à servir la nouvelle mariée.
Un trait entre mille en donnera un échantillon. Un nouvel huissier de la chambre du roi servoit chez elle un matin que Mme la duchesse d’Orléans arriva à la fin de sa toilette pour quelque ajustement. L’huissier, étourdi et neuf, ouvrit les deux battants de la porte. Mme la duchesse de Berry devint cramoisie et tremblante de colère : elle reçut Mme sa mère fort médiocrement. Quand elle fut sortie, elle appela Mme de Saint-Simon, lui demanda si elle avoit remarqué l’impertinence de l’huissier, et lui dit qu’elle vouloit qu’elle l’interdît sur-le-champ. Mme de Saint-Simon convint de la faute, assura qu’elle y donneroit ordre de façon qu’on ne s’y méprendroit plus et que les deux battants ne seroient ouverts que pour les fils et les filles de France, comme c’étoit la règle, et comme nuls autres ne prétendoient à cet honneur qu’ils n’avoient pas en effet, mais que d’interdire un huissier du roi qui n’étoit point à elle et qui ne la servoit que
