Le roi fit rapporter de Paris, de Fontainebleau, de Saint-Germain et de Versailles tous les registres des curés, où la qualité de prince fut rayée, biffée et annotée en marge, que le cardinal de Bouillon y avoit prise aux baptêmes et aux mariages qu’il avoit faits à la cour comme grand aumônier. Le 15 juillet de cette année 1710, il fut envoyé une lettre de cachet à l’abbaye de Saint-Denis, accompagnée d’officiers principaux des bâtiments du roi, pour ôter les armes des Bouillon partout où ils les avoient mises à la chapelle où M. de Turenne est enterré, ce qui fut assez légèrement exécuté. Lors de sa mort, et que le roi fit tant pour sa mémoire, il ne voulut pas que les honneurs prodigués aux héros tournassent en titres pour sa maison : il défendit très-expressément à Saint-Denis tout ce qui pouvoit sentir le moins du monde le prince, surtout ce titre nulle part, et même que ses armes, ou entières ou semées, y fussent souffertes nulle part à son tombeau, ni dans sa chapelle, et c’est ce qui fit que les Bouillon ne voulurent ni inscriptions sur le cercueil ni épitaphe au dehors ; mais dans les suites, à force de caresser les moines, d’ouvrir la bourse, d’être faciles sur des collations, enfin d’orner un peu cette chapelle, les armes de la maison, et entières et semées, furent glissées au tombeau et à l’autel, à la voûte et dans les vitrages, même celles du cardinal de Bouillon avec le chapeau, comme ayant fait la dépense.
Ces coups furent très-sensibles aux Bouillon ; mais ce n’étoit pas le temps de se plaindre, mais de couler doucement de peur de pis ; et sous l’apparente rigueur de l’exécution, de profiter de la faiblesse et du peu de fidélité des gens des bâtiments pour conserver des vestiges, en attendant d’autres temps où ils pussent hasarder encore une fois ce qu’ils y avoient mis une première. Le cardinal de Bouillon éclata sur toutes ces exécutions avec plus d’emportement que jamais. Il avoit dès auparavant gardé si peu de mesure, qu’il avoit officié pontificalement dans l’église de Tournai
