par ses volontés et ses conseils en se servant du canal naturel de ses ministres.
Ce grand pas fait et l’alliance intime et secrète conclue entre ces deux femmes pour gouverner l’Espagne, il fallut faire tomber le roi d’Espagne dans les mêmes filets ; la nature y avoit pourvu, et un art alors nécessaire avoit achevé. Ce prince, cadet d’un aîné vif, violent, impétueux, plein d’esprit, mais d’humeur terrible et de volonté outrée, je le dis d’autant plus librement, qu’on verra dans la suite le triomphe de sa vertu, ce cadet, dis-je, avoit été élevé dans une dépendance, une soumission nécessaire à bien établir, pour éviter les troubles et assurer la tranquillité de la famille royale. Jusqu’au moment du testament de Charles II, on n’avoit pu regarder le duc d’Anjou, que comme un sujet pour toute sa vie, qui plus il étoit grand par sa naissance, plus il étoit à craindre sous un frère roi tel que je viens de le représenter, et qui, par conséquent, ne pouvoit être trop abaissé par l’éducation, et duit à toute patience et dépendance. La suprême loi, qui est la raison d’État, demandoit cette préférence pour la sûreté et le bonheur du royaume sur le personnel de ce prince cadet. Son esprit et tout ce qui en dépend fut donc raccourci et rabattu par cette sorte d’éducation indispensable, qui, tombant sur un naturel doux et tranquille, ne l’accoutuma pas à penser ni à produire, mais à se laisser conduire facilement quoique la justesse fût restée pour choisir le meilleur de ce qui lui étoit présenté, et s’expliquer même en bons termes quand la lenteur, pour ne pas dire la paresse d’esprit, ne l’empêchoit pas de parler. La grande piété qui lui avoit été soigneusement inspirée, et qu’il a toujours conservée, ne trouvant pas en lui l’habitude de juger et de discerner, le rabattit et le raccourcit encore, tellement, qu’avec du sens, de l’esprit, et une expression lente, mais juste et en bons termes, ce fut un prince fait exprès pour se laisser enfermer et gouverner.
