Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MADAME BALANDARD.
Comme à Creil ! (Tremolo à l’orchestre.)
BABYLAS, bas à Ernestine.
Je vais porter le grand coup ! (A Choufleuri.) Monsieur Choufleuri, je ne suis pas seulement l’inimico della patria…
CHOUFLEURI, bas.
Qu’êtes-vous donc encore ?
BABYLAS.
Je suis Chrysodule !
CHOUFLEURI.
Hein ! Chrysodule, vous ?… celui qui veut ?…
BABYLAS.
Épouser mademoiselle Ernestine, et vous allez me la donner.
CHOUFLEURI.
Jamais ! C’est un guet-apens ! Ernestine… qu’as-tu fait-là ?…
BABYLAS.
Parlez donc italien ! ils vous écoutent.
CHOUFLEURI.
Ernestina, qu’avete fait là, introduire un étrangero !…
(Reprise du chant.)
- Jamaï !
- Jamaï !
