- Humano ufficio è veramente il pianto.
MARINE. — « Ce mot se prend quelquefois au même sens que celui de mer » (richelet).
MARISSON. — Tristesse, chagrin, Régnier : « En eût de marisson pleuré comme une vache. »
MARTYRER. — Martyriser. — Voyez le Lexique de Théophile.
MASSE. — « Terme bachique, dont on se sert en choquant le verre et en buvant des santés » (richelet).
MENESTRE. — Potage. Ital. minestra.
MESHAIN. — Mal, dommage. Ce mot est tout à fait désuet au xviie siècle.
MESQUIN. — Malheureux. C’est un sens ancien. Ital. meschino, de l’arabe maskin, pauvre.
MEURES. — Mûres.
MOME. — Momus.
MORGUER. — Narguer. Régnier : « Morguant la destinée et gourmandant la mort. »
NAVIGAGE. — Navigation. Mot forgé par Saint-Amant, fort heureusement, d’ailleurs, sur l’analogie de voyage.
ŒILLADER. — Né au xvie sièclc, ce mot disparut à la fin du xviie siècle. Le moyen-âge a eu œiller, et on a vu surgir récemment yeuter, tous mots bien meilleurs que regarder.
OISEAU (l’unique). — Le Phénix.
ORFRAIE. — C’est l’effraie. Voir le Lexique de Théophile.
OUIR. — Pour les différentes formes de ce verbe, j’oy. oyant, etc., voyez le Lexique de Théophile.
OUVRIER. — Se prononçait de deux syllabes.
PANACHE. — S.-A. écrit pennache, première forme du mot, emprunté à l’italien pennacchio.
PAYS. — Tirer pays, fuir.
