Cette page a été validée par deux contributeurs.
東國通鑑
TONG-KOUO-THONG-KIENN
PÉRIODE LÉGENDAIRE EN DEHORS DES ANNALES.
LA CORÉE DE THANN-KIUNN[1].
À l’origine, la Corée n’avait pas de souverain, mais un jour, un génie étant descendu au pied d’un thann[2], les gens du pays le nommèrent leur prince ; de là son nom de Thann-kiunn, « prince du thann ». Il donna à son royaume le nom de Tch’ao-sienn[3]. Ceci se passait en l’année Ou-tch’enn[4] de Thang-
- ↑ 檀君.
- ↑ 檀 arbre à bois dur ressemblant à l’accacia.
- ↑ 朝鮮 (C. Tchô-sen), c’est encore le nom officiel actuel.
Corée (C. Korye)高麗 est le nom qu’avait donné au pays la dynastie précédente. - ↑ 友長 2333 av. J.-C. Cette antiquité fabuleuse a été inventée sur le tard par des écrivains coréens désireux de donner à leur histoire nationale une antiquité égale à celle à laquelle prétendent les chinois.
