Page:Sagard - Le Grand voyage du pays des Hurons (Avec un dictionnaire de la langue huronne), Librairie Tross, 1865.djvu/365

Eſ Fa

I’eſternue, 3. per. Atſonſta.

Tu eſternues. Satſonſta.

Eſtuue, ſuerie. Ondéon.

Eſtonner.

Ie m’eſtonne, ie m’en eſtonne. Teſcanyati.

Il y a long temps que ie m’en eſtonne. Toskéyati hoüati.

Ie m’eſtonne, ie m’en eſtonne grandement. Kiatonnetchontan teſcanyati.

Ie t’aſſeure, proteſte. Kiandi.

Ex

Exhorter.

Parle-luy, exhorte-le, admoneſte-le, pl. Sathrihohet.

Entend ſon admonition, entend, eſcoute ce que i’ay à te remonſtrer. Satchiotey, Satthriotey.

Penſe bien à ce qu’on dit, ſonges-y. Sondihonxray.

Ie t’entendray, i’y penſeray, i’y ſongeray. Eindi onxray.

Ie t’entends, ie t’entendray. Atchiotey.

Fa

Faim, auoir faim.

I’ay faim, as-tu faim ? i. 2. 3. per. Chatoronchéſta, Eatoron chéſta.

Ie n’ay pas faim, 3. per. Tenatoronchéſta.

Auez-vous point de neceſſité, de faim ? aff. Danſtan téorandiſe.