« Celle dont il me reste à vous parler pour ce soir, dit Duclos, me fut apprise par une de mes amies ; elle vivait depuis deux ans avec un homme qui ne bandait jamais qu’après qu’on lui avait appliqué vingt nasardes sur le nez, tiré les oreilles jusqu’au sang, mordu les fesses, le vit et les couilles. Excité par les dures titillations de ces préliminaires, il bandait comme un étalon, et déchargeait en jurant comme un diable, presque toujours sur le visage de celle dont il venait de recevoir un si singulier traitement. »
De tout ce qui venait d’être dit, messieurs n’ayant échauffé leur cervelle que de ce qui tenait aux fustigations masculines, on n’imita ce soir-là que cette fantaisie. Le duc s’en fit donner jusqu’au sang par Hercule, Durcet par Bande-au-ciel, l’évêque par Antinoüs et Curval par Brise-cul ; l’évêque, qui n’avait rien fait de la journée, déchargea, dit-on, aux orgies, en mangeant l’étron de Zélamir qu’il se faisait garder depuis deux jours. Et l’on fut se coucher.
