Page:Sade - Les 120 Journées de Sodome, éd. Dühren, 1904.djvu/346

le perde,“ et se jetant dans son cabinet avec Michette, Zélamir, Cupidon, Fanni, Thérèse et Adélaïde, on l’entendit hurler au bout de quelques minutes, et Adélaïde rentra en pleurant et disant qu’elle était bien malheureuse, que l’on alla encore échauffer la tête de son mari, par des récits comme ceux-là, et que c’était à celles qui les contaient à être victimes elles-mêmes ; pendant ce temps-là le duc et l’évêque n’avaient pas perdu leur temps, mais la manière, dont ils avaient opéré, étant encore du nombre de celles que les circonstances nous obligent de voiler, nous prions nos lecteurs, de trouver bon, que nous tirions le rideau, et que nous passions tout de suite au quatre récits qu’il restait à faire à la Duclos pour terminer la 21e soirée. [102]— „Huit jours après le départ de Lucile, j’expédiai un paillard d’une assez plaisante manie : prévenue de plusieurs jours à l’avance, j’avais laissé dans ma chaise percée accumuler un grand nombre d’étrons et j’avais prié quelqu’unes de mes demoiselles, d’y en ajouter encore ; notre homme arrive, déguisé en Savoyard, c’était le matin, il balaiya ma chambre, s’empare du pot de la chaise percée, monte au lieu pour le vuider, ce qui, par parenthèse, l’occupa fort longtemps, il revient, me fait voir, avec quel soin il l’a nettoyé, et me demande son payement, mais prévenue du cérémonial, je tombe sur lui, la mouche à balai à la main : „Ton payement, scélérat,“ lui dis-je, „tiens-le, voilà ton payement ! Et je lui en affesse au moins une douzaine de coups, il veut fuir, je le suis, et le libertin, dont c’était-là l’instant, déchargea tout du long de l’escalier, en criant à tuer bête, qu’on l’estropie, qu’on le tue, et qu’il est chez une coquine, et non pas chez une honnête