Page:Sade - Cahiers personnels, Adélaïde de Brunswick, Pauvert, 1966.djvu/207

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
187
ADÉLAÏDE DE BRUNSWICK


vous débarrasser d’une vie dont vous allez sans doute maudire la longueur tout en vous occupant à l’abréger.

À ces mots Schinders sortit, et les portes se refermèrent avec un tel bruit que la tour en fut ébranlée.

— Crois-tu, ma chère Bathilde, dit Adélaïde à sa fidèle compagne, qu’il puisse maintenant exister deux femmes plus malheureuses que nous ?

— Je ne perds pas courage, madame, répondit la fille du major ; celles qui se sont sauvées de Torgau pourront également s’échapper d’ici.

— Cela est impossible, ma chère.

— Ne désespérons de rien, madame ; travaillons toujours à la corde ; au lieu de trancher nos jours, elle les prolongera peut-être…

Dès ce moment, les mains tremblantes et délicates de la princesse de Saxe travaillèrent au plus sinistre ouvrage qu’il fût possible de faire, puisque sa lenteur redoublait les tourments de leur vie et que sa diligence en hâtait la fin.

— Hélas ! dit la princesse, ce supplice n’est-il pas celui de tous les hommes ? Et les travaux ou les plaisirs dans lesquels ils passent leurs jours ne précipitent-ils pas les instants de leur mort ?

Sur les sept heures du soir, un pain grossier, de l’eau et quelques légumes mal apprêtés