Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
88
NOTES POUR LES
[72.]
C’est toujours à la fin du volume que se place la phrase de liaison. Le second volume de Valrose finit la onzième journée, et c’est toujours jusqu’à la fin du deuxième volume, au fond du labyrinthe, qu’Émilie raconte son histoire. Le troisième volume finit la douzième journée et le dixième chapitre.
[73.]
Note essentielle. — Observez bien qu’Émilie doit toujours s’appeler Volnange, et jamais Valrose[1].
[74.]
Le quatrième volume s’est commencé le 21 janvier ; il commence la treizième journée et le onzième chapitre.
[75.]
Vous l’appelez Valrose ; quelquefois c’est Volnange. Corrigez cela.
[76[2].]
Ne l’appelez jamais Valrose dans le cours de ses mémoires ; toujours Émilie. Il y a à corriger sur cela.
