Page:Sacher-Masoch - La Czarine noire et autres contes sur la flagellation, 1907.djvu/356

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
340
L’AMOUR CRUEL

Il s’ensuivit un de ces colloques familiers, comme il ne pouvait s’en produire que sur ce vieux théâtre anglais où l’intimité entre acteurs et spectateurs était si grande.

— Shakespeare doit paraître, commandait le public.

— Cela lui est malheureusement impossible, répondait le directeur.

— Pourquoi ?

— Parce que…

Le directeur jeta un regard inquiet sur la loge royale, haussa les épaules et se tut.

Soudain parut Juliette qu’on venait de voir étendue morte dans son cercueil, criant avec la bravoure qui la caractérisait et la rendait si irrésistiblement belle :

— Shakespeare ne peut paraître parce qu’à la suite d’une querelle avec quelques Lords insolents, il a été arrêté et conduit à la Tour.

La première impression qui suivit ces paroles fut de la stupéfaction. Mais le public ne demeura pas longtemps consterné et se livra bientôt à un accès de fureur, qui se traduisit par des cris, des coups de sifflets et des trépignements. Lord Glendower et ses amis se virent assaillis de noix et