par ses mains pour donner quelque renseignement sur son compte.
— Je… je le croyais un vulgaire malfaiteur.
— Y pensez-vous ? riposta M. Adam, terrorisé au point de faire un bond en arrière qui le renversa dans les extrémités les plus reculées de son fauteuil et lui écarquilla les paupières, tandis qu’il étendait devant lui ses deux mains en manière d’éventail.
— Un Magasse, ici, c’est un de ces bohatyrs[1] chantés par les vieilles romances héroïques, un être vaillant comme un janissaire, méprisant et la vie et la mort, qui pille les riches, protège les pauvres, dont on retrouve partout les traces et qu’on ne rencontre nulle part ; aujourd’hui ici, demain ailleurs, toujours amoureux, selon l’usage.
— Un véritable Fra Diavolo, dans ce cas, comme à l’Opéra, remarqua M. Antoni.
— Absolument. Il a le diable au corps, ajouta madame Kauwigka.
— Notez qu’il est invulnérable, fit observer le Cosaque. Aucune balle ne peut l’atteindre. — Le démon y est pour quelque chose. Ce Magasse envoie ses espions en tous lieux, ils lui fournissent ce dont il a besoin. Ah ! c’en est un qui connaît le prix de la vie et ne redoute pas la mort ! Il est vrai qu’avec une suite de plusieurs milliers d’hommes… continua la vieux domestique.
— Quelle bêtise ! interrompit la baronne.
— Quand il en manquerait cent au calcul, qu’y a-t-il à dire ? Magasse gouverne la contrée entière. Il prononce des arrêts sur la noblesse et envoie ses avertissements dans toutes les seigneuries.
- ↑ Paladin, chevalier ou trouvère des Slaves de l’Est.
