Page:Sévigné Lettres édition Capmas 1876 tome 1.djvu/104

88 INTRODUCTION. sur ce point, les pièces dont se compose le recueil qui suit cette Introduction étant des garants suflisants, et les meilleurs que nous puissions invoquer, de la vérité de nos aiiirmations. Le)lecteur, nous en avons la con- fiance, reconnaîtra comme nous, dans ces pages si beu- reusement sauvées, et tout humides encore du naufrage auquel elles ont échappé, la sincérité et la couleur, — cette couleur primitive et pure, qui se sent encore bien mieux qu'elle ne se démontre, —-d`un texte vrai et que rien n°a corrompu, en un mot, d’un texte à l°état natif ' On sait cependant que parmi les lettres dont se com- pose le nouveau manuscrit, quelques-unes ont subi des retranchements, et nous avons indiqué que quelques- unes aussi semblent avoir été transcrites sur des co- pies, tandis que d`autres, en bien plus grand nombre, paraissent avoir été directement copiées sur les origi- naux. Quelques éclaircissements sont encore nécessai- res sur ees deux points, au sujet desquels on ne peut dailleurs, on le comprend, Former que des conjectures. ll semble qu`il faut ici distinguer deux parties dans N le manuscrit, parties fort inégales pour l'étendue, et dont aucun signe apparent ne marque la séparation, · mais qui se reconnaissent cependant, et qui présentent des difïérences auxquelles on ne peut refuser au moins un caractère relatif de vérité : ces parties comprennent, la première, le premier volume du manuscrit, la se- conde, les cinq derniers. Entre les lettres se trouvent dans le premier vo- lume et celles qui figurent dans les suivants, il y a en eiiet, en général, les deux genres de différences qui l