représentation extérieure, je ne m’y résoudrois pas aisé- ment, et j’aimerois mieux ne pas édifier des sottes et des ignorantes, que de mettre tant au jeu dans une occasion si importante; car je suis assurée que tous les premiers dimanches du mois, toutes les douze ou treize fêtes de la Vierge, il faut en passer par là. 0 mon Dieu ! dites-leur que saint Louis, qui étoit plus saint que vous n’êtes sainte, ne communioit que cinq fois l’année [1]Mais sait-on sa religion ?[2]tout est en pèlerins, en pénitents, en ex-voto, en femmes déguisées de différentes couleurs[3] . Que fait votre folle du roi d’Angleterre ? L’Irlande ne lui permettra-t-elle pas de jouer un peu ? M. du Bois [4]est l’homme du monde qui en sait le plus sur notre sainte religion toute défigurée [5] il est tout aussi mal content que moi de la furie de votre bourreau [6]qui tourna son exécution en un combat particulier contre son pendu ; il falloit bien se garder de le faire mourir dans les reniements ; c’est une damnation trop visible et trop scandaleuse ; il falloit le remettre en prison, il ajoute lui donner 18 fallait, dit M. du Bois, le remettre en prison, lui donner etc. " (Ibidem.) de l'opium, le rapaiser, lui donner du temps, lui faire parler : on auroit eu ensuite la conscience en repos mais c’en est fait[7]
- ↑ 12. Filleau de la Chaise, au dernier livre de son Histoire de saint Louis (1688, in-12, tome II, p. 519), raconte avec combien de dévotion et de respect le saint roi reçut le viatique; puis il ajoute « L’on marque qu’il avoit une si grande soif pour cette source de toutes les grâces, qu’il communiait au moins six fois l’année. » Voyez aussi la Vie de saint Louis par le Nain de Tillemont, tome V, p. 361, et dans notre tome IX, la lettre du 22 juin 1689
- ↑ 13. L’édition de 1754 ajoute « dans vos provinces. »
- ↑ 14. Voyez la lettre du 28 janvier précédent, p. 441 et la note 31.
- ↑ l5. Voyez tome V, p. 111, note 7, et la lettre du 29 janvier 1690.
- ↑ 16. La fin de l’alinéa, à partir d’ici, manque dans le texte de 1737.
- ↑ 17. « Du bourreau. » (Édition de 1754,)
- ↑ 19. Voyez la lettre du 4 mars précédent, p. 510.
