3o4
fort cette joie, sans en faire semblant. Le chevalier a envie de l’envoyer dire ce soir à Claye à notre marquis, qui n’y sera pas insensible. Il veut aussi[1] vous envoyer votre cordon bleu avec deux saint-esprits, parce que le temps presse il croit que vous avez à Grignan la croix de votre grand-père [2], » si cela n’étoit pas, vous seriez embarrassés. J’avoue que si le chevalier ne m’avoit prévenue, je vous aurois fait cet agréable et léger présent ; mais je lui cède en toutes choses. La grâce est tout entière par la permission de ne point venir. Je suis chargée de cent compliments Mme de Lesdiguières fortjoliment, Mme de Mouci, Mme de Lavardin, M. de Harlai, et bien d’autres que je ne puis nommer ; ce sont des listes comme quand vous gagnâtes votre procès. Ne croyez pas, ma fille, que depuis trois mois vous ayez été en guignon je commence parle gain de votre procès ; ensuite la conservation de votre fils, sa bonne et jolie réputation, sa contusion, la beauté de sa compagnie que vous avez faite ; l’affaire d’Avignon, et le cordon bleu[3] songez-y bien, il n’y a qu’à remercier Dieu. Il est vrai que vous avez eu des peines extrêmes quitter votre enfant et les nouvelles, vous éloigner de lui dans le péril, c’est pour mourir, je l’ai trop compris n’avoir pas le plaisir de sentir toutes ces joies avec ce pauvre petit morceau de
- ↑ 8«... de l'envoyer dire à notre marquis à Claye. Il veut aussi, etc (Edition de 1737)
- ↑ 9. Ou plutôt « de votre bisaïeul. » Louis Adhémar, reçu chevalier des ordres du Roi, à la septième création, en 1584, figure dans la liste des chevaliers avec les titres suivants : « seigneur de Montai, comte de Grignon (sic), baron d’Outre-Chasteau, conseiller du Roi en ses conseils d’Etat, capitaine de cinquante hommes d’armes des ordonnances
- ↑ 10. «... de votre procès, par la conservation, etc., par la beauté de sa compagnie, à laquelle vous avez contribué ; et je finis par l’affaire d’Avignon et par le cordon bleu. »̃ (Édition de 1754.)
