Wikisource

Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 7.djvu/444

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1685 âge qui ne sort qu’à peine de la première jeunesse, est compatible avec l’impossibilité de marcher ! On le porte comme Saint-Pavin ! Ma bonne, je baisse la tête, et je regarde la main qui l’afflige ; il n’y a vraiment que cela à faire, toute autre pensée n’est pas capable de nous apaiser un moment[1] : j’ai senti cette vérité. Mon fils vous fait mille tendres amitiés : sa perruque est à Dinan, il ne doute point qu’elle ne soit fort bien ; je voudrois que vous eussiez tout fait payer à M. du Plessis, il n’importe d’avoir payé le Vacher ou non, c’est que nous avions peur que le fonds manquât[2] ; nous avons reçu toutes ces sommes et nous ne ferons point attendre Gautier. Voilà un de nos fermiers venu, j’attends l’autre, et tout sera si bien rangé que je n’abuserai plus, ma bonne, ni de votre patience, ni de la mienne. J’aime celle du duc de Bourbon.[3]. dans ce grand lit, avec sa petite épousée à dix pas de lui : il est vrai qu’avec de tels enfants, il ne falloit pas douter que le Sablonnier[4] en passant, sur le minuit, ne leur servît de garde ; Monsieur le Prince et

  1. ↑ 28. Tout ce membre de phrase : « il n’y a vraiment (dans l’autographe vrament : voyez p. 225 et 364), etc., » n’est pas dans le texte de 1754, qui, après les mots : « j’ai senti cette vérité, » reprend ainsi : « Adieu, très-chère et très-aimable : nous causerons un jour de M. de Luynes (p. 439), etc. »  »
  2. ↑ 30. « que les fonds ne manquassent. » (Édition de 1818.) — Cette même édition, cinq lignes plus loin, donne épouse, au lieu d’épousée.
  3. ↑ Louis, duc de Bourbon, fils du duc d’Enghien et petit-fils du grand Condé, fut marié à Versailles, le 24 juillet 1685, avec Louise-Françoise, légitimée de France, dite Mademoiselle de Nantes, fille du Roi et de Mme de Montespan. Le duc de Bourbon avait seize ans, Mademoiselle de Nantes n’en avait que douze. La Gazette décrit la cérémonie du mariage dans un numéro extraordinaire du 2 août.
  4. ↑ 32. « Quand les enfants commencent à s’endormir le soir avant qu’on les couche, on leur dit communément que le Sablonnier a passé par là et leur a jeté du sable dans les yeux. » (Dictionnaire de Trévoux.)
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sévigné_-_Lettres,_éd._Monmerqué,_1862,_tome_7.djvu/444&oldid=11643857 »