1685 toute l’année. Que vous êtes plaisante avec ce rire du père prieur, et cette tête tournée qui veut dire une approbation. Le bien Bon souhaite que du Harlay vous serve aussi bien dans le pays, qu’il vous a bien nettoyé et parfumé les jardins[1]. Mais où prenez-vous, ma bonne, qu’on entende des rossignols le 13e de juin ? Hélas[2] ! ils sont tous occupés du soin de leur petit ménage : il n’est plus question, ni de chanter, ni de faire l’amour ; ils ont des pensées plus solides. Je n’en ai pas entendu un seul ici ; ils sont en bas vers ces étangs, vers cette petite rivière ; mais je n’ai pas tant battu de pays, et je me trouve trop heureuse d’aller en toute liberté dans ces belles allées de plain-pied.
Il[3] faut tout de suite parler de ma jambe, et puis nous reviendrons encore à Livry. Non, ma bonne, il n’y a plus nulle sorte de plaie, il y a longtemps ; mais ces pères vouloient faire suer cette jambe pour la désenfler entièrement, et amollir l’endroit où étoient ces plaies, qui étoit dur ; ils ont mieux aimé, avec un long temps, insensiblement me faire transpirer toutes ces sérosités, par ces herbes qui attirent de l’eau, et ces lessives, et ces lavages ; et à mesure que je continue ces remèdes, ma jambe redevient entièrement dans son naturel, sans douleur, sans contrainte. On étale l’herbe sur un linge, et on le pose sur ma jambe, et on l’enterre après une demi-heure[4] je ne crois pas qu’on puisse guérir plus agréablement un mal de sept ou huit mois. La princesse, qui est habile, en
- ↑ 14. Cette phrase n’est pas dans l’impression de 1754.
- ↑ 15. Au lieu de hélas ! le texte de 1754 donne ah !
- ↑ 16. Tout le commencement de cet alinéa manque dans l’édition de 1754, qui reprend seulement à : « Elle nous a parlé du carrousel » (p. 407), mais en modifiant ainsi cette petite phrase : « La princesse, qui vint hier ici, nous parla du carrousel. »
- ↑ 17. Dans l’autographe : demie heure.
