Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 6.djvu/522

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1680 Dans le besoin que j’ai d’avoir commerce de lettres avec mes amis pendant mon exil, j’aime autant l’entretenir avec le Roi qu’avec d’autres. Je serai même content de n’avoir pas régulièrement des réponses de lui, pourvu qu’il donne quelque chose à mes enfants entre ci et un ou deux ans.

M^me de Montglas a reçu mes honnêtetés avec la joie et la reconnoissance qu’elles méritoient, et m’a fait dire qu’elle n’aura pas de repos qu’elle ne m’ait satisfait. Je serai agréablement surpris si cela arrive, car je ne m’y attends pas. L’alliance de M. Colbert n’avancera guère Chiverni, à mon avis^[1] : ce ministre n’emploie son crédit que pour lui, ou tout au plus pour ses enfants.

Le cardinal d’Estrées s’en va à Rome pour apaiser le pape sur la régale^[2]. Le Roi partira de Saint-Germain pour son voyage de Flandre le 13^e de ce mois ; on dit que Monseigneur^[3] sera le général des troupes de ce pays-là, et Monsieur le Prince son lieutenant général. Monsieur, dit-on, demeure à Saint-Cloud^[4] : on dit qu’il y a eu quel-

↑ 2. Voyez ci-dessus, p. 272, note 21.
↑ 3. Voyez ci-dessus, p. 497, note 44. — « Sur le bruit qu’il a fait de la régale. » (Manuscrit de la Bibliothèque impériale.) Le manuscrit que nous suivons habituellement continue ainsi : « On parle du voyage de Flandre pour le Roi en juillet ; on dit… » Les changements de dates faits par Bussy à cette lettre et à celle du 3 juillet précédent (p. 507) rendaient cette correction nécessaire. — Le Roi partit de Saint-Germain le 13 juillet, avec la Reine, le Dauphin et la Dauphine. Voyez la Gazette du 20.
↑ 4— Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « que Monsieur le Dauphin ; » à l’alinéa suivant : « en la place, » au lieu de : « à la place ; » deux lignes après : « avec sa cousine d’Estrées… ; sa fille et elle, etc. ; » un peu plus loin : « Quand la maréchale est à Paris ; » quatre lignes plus bas : « que c’est une maison ruinée. »
↑ 5. C’était un faux bruit : Monsieur et Madame partirent le 20 juillet (voyez la Gazette de ce jour), pour aller rejoindre le Roi.

[1] 2. Voyez ci-dessus, p. 272, note 21.

[2] 3. Voyez ci-dessus, p. 497, note 44. — « Sur le bruit qu’il a fait de la régale. » (Manuscrit de la Bibliothèque impériale.) Le manuscrit que nous suivons habituellement continue ainsi : « On parle du voyage de Flandre pour le Roi en juillet ; on dit… » Les changements de dates faits par Bussy à cette lettre et à celle du 3 juillet précédent (p. 507) rendaient cette correction nécessaire. — Le Roi partit de Saint-Germain le 13 juillet, avec la Reine, le Dauphin et la Dauphine. Voyez la Gazette du 20.

[3] 4— Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « que Monsieur le Dauphin ; » à l’alinéa suivant : « en la place, » au lieu de : « à la place ; » deux lignes après : « avec sa cousine d’Estrées… ; sa fille et elle, etc. ; » un peu plus loin : « Quand la maréchale est à Paris ; » quatre lignes plus bas : « que c’est une maison ruinée. »

[4] 5. C’était un faux bruit : Monsieur et Madame partirent le 20 juillet (voyez la Gazette de ce jour), pour aller rejoindre le Roi.

[1]

[2]

[3]

[4]