1680 qu’elle mande est curieux. Je vous prie qu’elle ne sache point que je vous envoie ses lettres ; elle vous en écriroit autant, mais on n’aime point que cela tourne[1]. Il y a longtemps que je vous aurois repris cette humeur de retraite si admirable, si j’avois été à Paris ; cependant on m’en dit trop pour ne pas vous faire voir au moins que j’ai changé de sentiments[2] comme vous. Il est certain qu’il falloit jeter des vivres dans cette place, qui ne pouvoit plus subsister. L’amie de mon amie[3] est la machine qui conduit tout. Mais croyoit-elle qu’on pût toujours ignorer le premier tome de sa vie[4] ? et à moins que de l’avoir conté avec malice, quel mal cela lui a-t-il fait[5] ? Vous verrez pourtant cette lettre. Celle de la Troche m’assure que la tiédeur est extrême pour celle qui va quatre pas derrière[6], dont elle est inconsolable ; la jalousie de celle qui va quatre pas devant[7] est plus vive sur la confiance et l’amitié[8] qu’on a pour l’autre[9], que
- ↑ 5. Toute la fin de l’alinéa, à partir d’ici, manque dans le texte de 1737, qui reprend ainsi : « Que dites-vous (sans mais). »
- ↑ 6. « De sentiment. » (Édition de 1754.)
- ↑ 7. Mme de Maintenon.
- ↑ 8. On lit au tome II (p. 182) de la Correspondance de Madame, qui était, comme l’on sait, fort injuste pour Mme de Maintenon : « Quand même la Dauphine eût eu quelque petit reproche à se faire, ce n était point à la vieille à y trouver à redire ; car qui a mené une vie plus légère qu’elle ? En public et en face, elle ne m’a de ma vie rien dit de désagréable ; car elle savait bien que je lui aurais vertement répondu, car je connaissais toute sa vie. Villarceaux m’en a plus raconté que je n’aurais dû en savoir. »
- ↑ 9. « Et quel sujet auroit-elle de se plaindre, à moins qu’on ne l’eût conté avec malice ? » (Édition de 1754.)
- ↑ 10. Mme de Fontanges : voyez ci-dessus, p. 347. Le petit membre de phrase : « dont elle est inconsolable, » ne se lit que dans notre manuscrit.
- ↑ 11. Mme de Montespan : voyez aussi p. 347.
- ↑ 12. « Et sur l’amitié. » (Édition de 1754.)
- ↑ 13. Mme de Maintenon.