1676 coup. Je vous dirai donc in poche parole[1], Madame la Comtesse, que nous ne savons encore ce que l’on fera le reste de la campagne, et si M. de Lorraine[2] demeurera les bras croisés. Ecco il punto[3]. On est aussi en peine de M. de Zell, qui marche vers la Moselle. M. de Schomberg doit avoir passé la Sambre dès le 27e, et marché vers Philippeville ; il lui sera facile d’envoyer des troupes à M. le maréchal de Créquy[4].Vous savez tous les démêlés qui sont arrivés dans le conclave : si cela venoit jusques à l’Éminence souveraine[5], vous ne feriez pas mal de vous transporter à Rome, pour lui offrir votre bras ; s’il est vrai que l’élection ne se fasse pas sitôt, vous aurez le temps. Je fus hier une partie de la journée à la porte de Richelieu, où les dames sont bien intriguées pour leurs ornements de Villers-Cotterets[6] : ce que je puis vous dire, est que l'Ange[7] sera des plus magnifiques. À mon ordinaire je frondai cette dépense, mais je fus traité de vieux rêveur et de Pantalon. Je souffris patiemment toutes ces injures, parce qu’il ne m’en coûtoit rien. On m’au-
- ↑ 2. En peu de paroles.
- ↑ 3. Le prince Charles de Lorraine venoit de prendre Philisbourg, après quatre-vingt-dix jours de tranchée ouverte. (Note de Perrin.) — « … Ce que l’on fera le reste de la campagne. M. de Lorraine demeurera-t-il les bras croisés ? » (Édition de 1754.)
- ↑ 4. Voilà le point, c’est-à-dire c’est là la question.
- ↑ 5. La Gazette du 3 octobre annonce que l’équipage du duc de Zell a passé à Hanovre, « ce qui feroit croire que ses troupes vont du côté de la Moselle. » Un autre article contenu dans le même numéro et daté de Charleroi, 29 septembre, dit que l’armée du maréchal de Schomberg est à trois heures de Philippeville ; enfin, toujours dans la Gazette du 3, il est parlé de divers corps de troupes qui vont joindre le maréchal de Créquy.
- ↑ 6. Plusieurs voix avaient été données au cardinal de Retz, par suite d’une intrigue du cardinal Altieri, chef d’une des sept factions qui divisaient le conclave.
- ↑ 7. Voyez la lettre du 16 octobre suivant, p. 107, 108, et la note 16.
- ↑ 8. Mme de Grancey.
