1678 de mort gâtée par une peau noire et sèche c’étoit enfin une humiliation si grande pour elle, que si Dieu a voulu qu’elle en ait fait son profit, il ne lui faut point d’autre pénitence. Elle a eu beaucoup de fermeté : le P. Bourdaloue dit qu’il y avoit beaucoup de christianisme ; je m’en rapporte.
Pour le maréchal de Gramont, il est vrai qu’il lui a dit adieu quand il est allé en Béarn[1] ; je n’ai point su qu’il ait dit les méchantes plaisanteries qu’on vous a mandées ; elles lui ressemblent pourtant assez[2] : s’il les a dites, je les condamne, et je les trouve hors de propos, comme vous les trouvez.
Pour le cardinal de Retz, vous savez qu’il a voulu se démettre de son chapeau de cardinal. Le pape ne l’a pas voulu, et non-seulement s’est trouvé offensé qu’on veuille se défaire de cette dignité, quand on veut aller en paradis ; mais il lui a défendu de faire aucun séjour à Saint-Mihel, à trois lieues de Commerci, qui est le lieu qu’il avoit choisi pour demeurer, disant qu’il n’est pas permis aux cardinaux de faire aucune résidence dans d’autres abbayes que les leurs. C’est la mode de Rome, et l’on ne se fait point ermite al dispetto del Papa[3]. Ainsi Commerci étant le lieu du monde le plus passant, il est venu demeurer à Saint-Denis, où il passe sa vie très-conformément à la retraite qu’il s’est imposée. Il a été quelque
- ↑ 5. Il était gouverneur et lieutenant général du royaume de Navarre, et gouverneur de la principauté de Béarn. Voyez l’État de la France de 1678, tome II, p. 363.
- ↑ 6. « Pourtant » manque dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale. À la ligne suivante, on y lit : « je les blâme, » au lieu de « je les condamne ; » à la huitième ligne du paragraphe suivant, il porte : « à un cardinal… que les siennes ; » trois lignes ; plus loin, demeurer y manque ; à la ligne d’après, il donne : « à la retraite qu’il a envisagée. »
- ↑ 7. En dépit du pape, malgré le pape. »
