Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 4.djvu/18

Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 12 —


———
1675
Gramont, qui est en possession de dire toutes choses sans qu’on ose s’en fâcher[1], écrivit à Rochefort le lendemain[2] :

-- Monseigneur,
La faveur l’a pu faire autant que le mérite.
---- Monseigneur,
------ Je suis
-------- Votre très-humble serviteur,
---------------- Le Comte de Gramont.

Mon père est l’original de ce style : quand on fit maréchal de France Schomberg[3], celui qui fut surintendant des finances, il lui écrivit :

-- Monseigneur,
Qualité, barbe noire, familiarité.
---------------- Chantal[4]

Vous entendez bien qu’il vouloit lui dire qu’il avoit été fait maréchal de France, parce qu’il avoit de la qualité, la barbe noire comme Louis XIIIe, et qu’il avoit de la familiarité avec lui. Il étoit joli, mon père[5] !

  1. Ce membre de phrase « qui est en possession, etc., » a été omis dans le manuscrit de l’Institut.
  2. « Le lendemain de sa promotion. » (Manuscrit de l’Institut.) Voyez tome III, p. 539 et suivante.
  3. Henri de Schomberg, comte de Nanteuil, reçut le bâton de maréchal de France au mois de juin 1625. Son fils obtint le même honneur en octobre 1637. (Note de 1818.)
  4. Voyez la Notice, p. II.
  5. Le billet de Chantal, et tout ce qui y est relatif, manque dans le manuscrit de l’Institut.