Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 14-2.djvu/292

Cette page n’a pas encore été corrigée

a84 LEXIQUE DE LA LANGUE [RAC

Voilà cette première race (génération) passée; nous irons après, mon cher Comte. (VIII, 536.)

Ces mots se lisent dans une lettre de condoléance sur la mort de l’archevêque d’Arles, oncle du comte de Grignan.

RACHETER.

Je ne vous avois jamais tant vue, et n’avois jamais tant joui de votre esprit et de votre cœur. Je ne vois et je ne sens que ce que je vous dis, et je rachète bien cher toutes ces douceurs. (III, 3»a.) .RACQUIT.

Au racquit, de manière à se racquitter, en convenant qu’on pourra regagner ce qu’on a perdu

Je trouve que passé ce qui se peut jouer d’argent comptant, le reste est dans les idées, et se joue au racquit, comme font les petits enfants. (B. V, 507.)

Le mot manque dans les dictionnaires. Voyez la note 7 de la page indiquée. RACQUITTER (Se).

La chambre ne travaillera de vingt jours, soit pour tâcher de se racquitter en trouvant des informations nouvelles. (Gr. VI, 247.) II s’agit de la chambre des poisons. Les interrogatoires de Mmes de Bouillon et de la Ferté n’avaient laissé subsister aucune charge.

RADOTERIE.

Vous savez combien je suis loin de la radoterie, qui fait passer vitement l’amour maternelle aux petits-enfants. (Gr. IV, 91.) Quand je m’aperçois de ces répétitions, jefais une grimaceépouvantable mais il n’en est autre chose. Je ne sais point raccommoder. Je vous mande cela une fois pour toutes, afin que vous excusiez cette radoterie. (Gr. II, 53a.)

Il faut que je vous conte une radoterie que je ne puis éviter. (i7a5 III, 57.)

Me voilà insensiblement tombée dans la radoterie. (II, a45.) Il m’a grondée de n’avoir pas été à Bourbon, mais c’est une radoterie. (V, 1.)

RADOUCIR.

  • J.ls ont ici une petite fille (Pauline), qui sans avoir la beauté de sa mère, a si bien mitigé et radouci l’air des Grignans, qu’elle est en vérité fort jolie. (B. X, 71.)