Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 14-2.djvu/125

Cette page n’a pas encore été corrigée

NE] DE MADAME DE SÉVIGNÉ. 117

En ou dans son naturel :

Voilà bien le monde en son naturel. (A. et Tr. I, 445.) Cette taille si bien remplie dans son naturel (Gr. II, i56. C’est-à-dire, quand vous n’êtes point grosse.

40 D’après son naturel

M. de Coulanges vous écrit la plus folle lettre du monde, et d’après le naturel, (Gr. II, n5.)

  • Vous entendez ces tons-là; et pour les paroles, elles sont d’après le naturel. (Gr. II, 179.)

5° Au NATUREL

Je voudrois bien vous pouvoir dépeindre au naturel un écran que M. le cardinal’d’Estrées a donné à Madame de Savoie. (Gr. VI, l43, ,44.)

Une description rare et qui est au naturel. (VII, 347.) La vieille Sanguin est morte comme une héroïne, promenant sa carcasse par la chambre, se mirant pour voir la mort au naturel. (Vin, 4a7.)

NATURELLEMENT.

Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire, par le plaisir que je pris de lui dire (au maréchal d’Estrées) ce que vous me mandiez de lui. (B. VII, i5o.)

Il (le chancelier Pierre Seguier) ne laisse que soixante et dix mille livres de rente est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui étoit riche naturellement? (Gr. II, 488.) NAUFRAGE, au figuré

Il y a un petit Blanchefort resté du naufrage. affligé, sans en être abattu, des malheurs de sa maison. (B. VIII, 46.)

NAVAL, au pluriel

Il n’y a plus de combats navaux ni de batailles qui décident depuis celle d’Actium. (Gr. IX, 193.)

NE, sans pas ou point :

Il n’importe d’avoir payé le Vacher ou non; c’est que nous avions peur que le fonds manquât. (Autogr. VII, 438.)

Ne pas, ne point, suivi de que :

M. d’Ormesson n’a point découvert cela que lorsqu’il n’y a plus eu de remède. (A. et Tr. I, 466.)