Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 14-2.djvu/110

Cette page n’a pas encore été corrigée

102. LEXIQUE DE LA LANGUE [MIS

MISÉRABLEMENT.

Pour cette cassolette, dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus. (17:16, III, 491.)

Cette cassolette était un présent du cardinal de Retz, que Mme de Grignan ne voulait pas accepter. MISÈRE.

i° Extrême pauvreté

A force de vouloir soutenir mon vieux château (de Bourbilly), il (le fermier la Maison) me fera tomber dans la misère de n’avoir pas de quoi souper cet hiver. (Autogr. V, 386.)

Il est triste de s’avancer dans le pays de la misère; c’est ce qui est indubitable dans votre métier. (B. V, 491.)

Le métier de la guerre.

a0 Au pluriel

Malgré les misères, qui sont extrêmes, on ne laisse pas de se marier. (Autogr. X, i36, 137.)

3° Affliction, calamité

M. de la Rochefoucauld a la goutte; si, malgré le lait, la goutte prend cette liberté tous les ans, ce sera une grande misère. (1726, IV, 319.)

Quel besoin n’aurois-je pas. d’un courage et d’une vertu comme la vôtre?. C’est ce qui ne m’est pas donné; je suis livrée à la misère d’une grande foiblesse. (Mme de Grignan, X, 406.) MISÉRICORDE.

CRIER misébicorde

Le mari de votre nourrice vint avant-hier crier miséricorde au logis, que sa femme lui avoit mandé qu’on ne lui donnoit pas ses aliments, et qu’on l’avoit accusée d’avoir du mal. (Gr. IV, 73.) Une chose qui fait crier miséricorde à tout le monde. (II, 26.) Il s’agit du mariage projeté de Lauzun et de Mademoiselle. Sans miséricorde

Toutes les matines sont chantées sans miséricorde. (1715, V, 81.) MITIGER.

Ils (M. et Mme de Grignan) ont ici une petite fille (Pauline), qui,