Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÉPIGRAMMES DE SÉNÈQUE
I
A l’île de corse.
Corse, peuplée jadis par une colonie de Phocée ; Corse, dont le nom primitif était Cyrnos ; Corse, moins étendue que la Sardaigne, et plus grande qu’Ilva ; Corse, traversée de rivières poissonneuses ; Corse, horrible séjour quand l’été commence à faire sentir sa chaleur, plus horrible lorsque la canicule y déploie ses feux dévorants, épargne des exilés, ou plutôt, épargne des hommes déjà dans le tombeau ; et fais qu’à la cendre des vivants ta terre soit légère.
II
Sur la Même Ile.
Sauvage, la Corse est encaissée dans des rochers à pic ; hor-
