NOTES
SUR LES FRAGMENTS.
1. Cité par Cicéron, Brutus XV :
Dictus ollis popularibus olim,
Qui tum vivebant homines atque ævum agitabant,
Flos delibatus populi, et suada medulla.
2. Sur Cicéron, comme poëte, voir De la Colère, I, XXXVII, et Lettre CVIII. « César et Brutus ont fait aussi des vers ; poëtes aussi médiocres que Cicéron, mais plus heureux parce que moins de gens savent qu’ils furent poëtes. » (Tacite, Des Orateurs, XXI.) Et Martial, II, Épigr. à Gaurus :
Pour tant de vers écrits sans l’aveu d’Apollon,
Je t’admire : en ce point tu tiens de Cicéron.
Carmina quod scribis Musis et Apolline nullo,
Laudari debes : hoc Ciceronis habes.
Et Juvénal ; et Montaigne, II, X.
3. Le lecteur jugera du goût du grammairien Aulu-Gelle, qui cite ces passages de Sénèque comme d’ineptes et insipides facéties : inepti et insapidi hominis joca.
Aut fuit aut veniet, nihil est præsentis in ipsa. (Ovide.)
Ô mort ! le seul abri d’où les maux sont exclus,
L’asile où tout finit, où toi-même n’es plus.
5. Deus deorum et dominus dominorum… cœlum cœli domino. (Psalm)
6. Omnes viæ hominis patent oculis ejus. (Prov. XVI, 2.) Voir, à propos de ce passage, notre notice sur Sénèque, pages 29 et 30.
