Page:Sénèque - Œuvres complètes, trad. Baillard, tome I.djvu/574

6.	L’amour est fils de la clémence, La clémence est fille des dieux ; Sans elle toute leur puissance Ne seroit qu’un titre odieux.

(La Fontaine, pour M. Fouquet.)

7.	Leur sombre inimitié ne fuit point mon visage ; Je vois voler partout les cœurs à mon passage.

(Racine, Britann.,act. IV, sc. iii.)

8. Voir, pour tout ce morceau, Bossuet, Éducat. du Dauph. «Le prince, en tant que prince, n’est point un homme particulier… »

9. Image reproduite par Florus, liv. IV.

10.	Le dernier des soldats tient la mort dans ses mains ; Mais le ciel n’accorda qu’au maître des humains Le privilège auguste et si digne d’envie D’enchaîner la mort même et de donner la vie.

(D’Arlincourt, Caroléide.)

11. Corpora magnanimo satis est prostrasse leoni. (Ov., Trist. I, v.)

12. Voir Cic., pro Ligar; Grég. de Naz., de Amore pauperum. Pline l’Ancien, II, 7.

Du titre de clément rendez-le ambitieux :
C’est par là, que les rois sont semblables aux dieux.

(La Fontaine, pour M. Fouquet.)

13.	Images des dieux sur la terre, Est-ce par des coups de tonnerre Que leur grandeur doit éclater ?

(J.B. Rouss., Od., et son Ép. ii, liv. 1.)

14.	Nocere posse et nolle, laus amplissima est. (P. Syrus.)
	Quand on peut lancer le tonnerre, Qu’il est beau de le retenir ! (Mlle de Scudéry.)
	Du magnanime Henri qu’il contemple la vie : Dûs qu’il put se venger il en perdit l’envie.

(La Fontaine, aux Nymphes de Vaux.)

15.	Le roi n’éclata point : les cris sont indécents  A la majesté souveraine, (Id., Le Roi, le Milan, etc)

16. Voir Sall., Catil., disc. de César et Massillon, Petit car., i.

17.	Ma gloire inexorable à toute heure me suit.

(Racine, Bérén.)

18. Quum feriant unum, non unum fulmina terrent. (Ovide, Pont., III, iii, Sénèq., lettre lxxiv.)

19. Qui pardonne aisément invite à l'offenser. (Corneille.)