Page:Sénèque - Œuvres complètes, trad. Baillard, tome I.djvu/300

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
263
DE LA TRANQUILLITÉ DE L’ÂME.


à son élan et mordant son frein, elle entraîne son guide et le porte où il eût à lui seul désespéré de monter.

Je t’ai montré, cher Sérénus, les moyens de conserver à l’âme sa tranquillité, de la lui rendre, de résister à la subtile contagion des vices. Sache bien toutefois qu’aucun de ces moyens n’est assez puissant pour préserver ce fragile trésor, si une active et continuelle vigilance n’entoure notre âme toujours prête à faillir.