Aide-moi ; tiens voici une poignée ; à moi l’autre.
— J’ai huit francs quatre sous, dit la femme après avoir compté.
Et moi, j’en ai sept cinquante. Cela fait… Combien cela fait-il, ma femme ?
Combien cela fait ? Huit et quatre font treize, puis sept, font vingt-quatre, puis, cinquante, ça fait… ça fait… quelque chose comme soixante.
Que tu es bête, va ! J’aurais soixante francs dans les mains ? Pas possible ! Voyons, mon garçon, toi qui as étudié, tu dois savoir ça.
Vous dites, papa ?
Je dis huit francs quatre sous d’une part, et sept francs cinquante de l’autre.
Huit et quatre font douze, retiens un, plus sept, font vingt, retiens deux ; plus cinquante, font… font… cinquante… cinquante-deux, retiens cinq.
Imbécile ! comment cela ferait-il cinquante, puisque j’ai huit dans une main et sept dans l’autre.
Et puis cinquante, papa ?
