lo’l I.A CHAN’Ci :
du hareng sera aussi tardive. A Noirmoutier, quand la sèche ne vient point à la côte, la récolte est mauvaise (1).
Les pêcheurs de Douvres et de Folkstone détestent entendre le cri des Seven Whistlers, les sept siffleurs, nom qu’ils donnent au courlis à long bec ; c’est pour eux l’annonce de mort et de naufrage. (2). En Haute- Bretagne les cormorans sont des oiseaux de mauvais présage ; lorsque les pêcheurs les aperçoivent ils disent :
Quand on les voit sur les rochers La marée est manqué.
Si l’on entend les mauves (mouettes) crier : " Caré ! Garé ! Caré ! on peut caretter les lignes, c’est-à-dire les replier, car on ne prendra pas grand’chose. On assure qu’elles viennent chanter auprès des bateaux, et qu’elles disent :
1. V. Gkegor. Scotland p. 115. E. Rolland, Faune, t. 3, p. 187. 2. Henderson. Folk-Lore of Northern counties. p. 131.
