Page:Sébillot - Coutumes populaires de la Haute-Bretagne, 1886.djvu/312

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
300
LE CALENDRIER, LES TRAVAUX ET USAGES


Il en est de même de la tremène (trèfle rose) ; si on la semait dans le croissant, les vaches qui en mangeraient enfleraient.

Les carotte’ et les panas
Qui n’doivent pas perd’e une nuit d’Mâr’. (P.)

C’est-à-dire qu’il faut semer avant le premier mars.

A la Saint-Georges,
Il faut faire de l’orge.

Saint Jean ne veut pas qu’on sème du blé noir, car il n’aime pas les galettes ; mais saint Pierre, qui les aime, veut qu’on sème du blé noir. Quelquefois les deux saints sont en dispute à ce sujet, mais le bon Dieu favorise tantôt l’un tantôt l’autre, suivant qu’il fait bien ou mal pousser le blé noir.

Quand il n’y a pas de blé noir, saint Jean est content et saint Pierre est en colère. Quand il y a du blé noir, saint Pierre est content et saint Jean en colère. (P.)

Sème ton blé neir quand tu voudras,
A quatorze semaines tu l’auras. (P.)

Le jour Saint Barnabé (11 juin) est un mauvais jour pour ensemencer le blé noir.

Blé noir sur blé noir,
Va te faire foute’ et point d’blé nai. (P.)