pas d’païsson tout comme, pasceque dépée le temps que j’étons là, j’en arions déjà prins.
Comme Désiré finissait de parler, Jacques sentit quelque chose de lourd qui pesait sur sa ligne, et il dit :
— Dieu me gagne ; mon fû,[1] j’en tiens iun tout comme, ma ; mais je ne sais queue sorte de païsson que est ; i’ n’sacque point à coups comme l’s autres, i’ n’ fait ren qu’peser.
— Vantiez (peut-être) qu’est un rochier, mon petit fû, répondit André ; tâche de l’amener à haut, i’ det avaï tenant d’paisson dessus, mon petit fû.
Jacques finit par haler sa ligne à bord ; il y avait au bout un beau minard, et les Jaguens qui n’en avaient jamais ni vu ni entendu parler, en furent bien ébahis.
Jacques voulut le déprendre ; mais le minard lui lança du noir à la figure.
— Par ma fa, mon fû, dit Jacques, ’est eun
- ↑ Dieu me gagne est probablement une forme adoucie de Dieu me damne !
