Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
216
LA DESPUTOISON
Li groiselier sont boutoné,
Et je vous raport les noveles
Qu’el front vous sont li borjon né.
Ne sai se ce seront cenèles[1]
Qui ce vis ont avironé :
Els seront vermeilles et bêles
Avant que l’en ait moissoné. »
— « Ce n’est mie méselerie,
Charlot, ainçois est goute rose,
Foi que je doi sainte Marie
Que vous n’amez de nule chose.
Vous créez miex en juerie[2],
Qui la vérité dire en ose,
Qu’en celui qui par seignorie
A la porte d’enfer desclose.
« Et nequedent se Rustebues[3],
Qui nous connoist bien a .x. anz[4]
Voloit dire .ij. motés nués,
Mès qu’au dire fust voir disanz,
Ne contre toi, ne à mon oés,
Mès por le voir se fust mis anz,
- ↑ Cenèles, cinètes : ce mot est encore en usage dans certaines provinces. On s’en sert dans le département du Loiret pour désigner de petites prunes sauvages.
- ↑ On trouve dans le prologue de la Résurrection du Sauveur, mystère que j’ai publié en 1834 (Paris, Téchener) :
Od lui seit de la juerie.
c’est-à-dire : la nation juive, les principaux d’entre les Juifs. Ici au contraire le mot juerie est pris dans le sens de : la religion juive. - ↑ Nequedent, néanmoins.
- ↑ Ms. 7633. Var. Passei .x. ans.
