Page:Rufus - Patrologia orientalis, tome 8, fascicule 1, n°36 - Plérophories.djvu/189

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

I
TABLE DES NOMS PROPRES SYRIAQUES

ܐ

ܐܒܝܥܫܘܡ 16211-16
ܐܒܪܝܐ 1111
ܐܓܦܛܝܵܐ 104 10
ܐܓܬܐܘܘܠܝܐ 1401
ܐܕܝ grand-père de Nestorius 1628-11
ܐܕܟ 389
ܐܘܓܪܝܣ 1256
ܐܘܪܘܘܝܐ reine, 235 277 399 406 4114 6211
ܐܘܪܘܝܐ cf. ܐܘܪܘܘܝܐ
ܐܘܣܝܘܣ (et ܐܘܣܘܣ) 828-9 845
ܐܘܦܡܝܐ église de sainte Euphémie, 806
ܐܘܦܪܐܣܝܘܣ 951
ܐܥܪܟܘܝܐ 9412 1054-12
ܐܘܪܗܝ 1312 1517 1571-6

ܐܘܪܫܠܡ 155-19 209 235 274-13 327 331 352 3910 479 4810 583 621 731 9510 10814 1097-8 1122 1143 1354 1366 1514 15914. Cf. 2213 3314 398 626 9114 932 952-7
ܐܛܪܟܝܘܣ 229-16

ܐܝܘܐܢܝܣ Chrysostome, 1633
ܐܝܘܐܢܝܣ prophète, 657
ܐܝܬܠܝܐ Attale, 1378 1384
ܐܝܢܘܘܢܛܝܘܣ de Pamphylie, 2112
ܐܝܣܘܪܝܐ 4311 443 4613 4710 544-6-11-13
ܐܣܘܪܝܐ 554
ܐܝܣܪܐܝܠ 14813 1498-12 1503 1521 et ܝܣܪܐܝܠ 15014
ܐܝܪܝܚܘ 14810
ܐܟܠܘܪܨܐ 221 6712 959 1296
ܐܟܣܘܪܝܢܟܘܣ 1710
ܐܠܕܝܣ ܐܠܝܪܘܣ ܐܠܝܪܝܘܣ 1814-15 Cf. ܐܠܝܕܝܘܣ
ܐܠܗܐ ܡܠܬܐ 1479
ܐܠܘܢܪܦܘܠܝܣ 902
ܐܠܝܐ de Césarée. Cf. 71, n. 1.
ܐܠܝܐ prêtre de Tyr, 1258
ܐܠܝܐ prophète, 5810
ܐܠܝܕܘܪܘܣ cf. ܗܠܝܕܘܪܘܣ 7415 et ܐܠܝܐܕܪܘܣ 7813
ܐܠܝܕܝܘܣ ܐܠܝܕܘܣ 192-14. Cf. ܐܠܕܝܣ 817-9 827
ܐܠܝܫܐ prophète, 7012 1593

ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ 1815 195-7 2811-13 313-6 454 608 682 7512 7710 832 874 9612 1024-6 1202 1229 1232 1252 12813 12912 1311 13212 1332 1344 13913 1526
ܐܣܟܢܕܪܝܐ 7214

ܐܠܟܣܢ̈ܕܪܝܐ 12315 12811
ܐܠܬܘܣ ou ܐܦܠܐܘܣ prêtre de Césarée, 713
ܐܡܘܪ̈ܝܐ 1496
ܐܡܝܕ 1576
ܐܡܦܥܝܟܝܘܣ 1395 et ܐܡܦܝܥܝܟܝܘܣ 1399
ܐܢܕܪܝܐܐ archimandrite 8911 1136
ܐܢܕܪܝܐܐ comte, 846. Cf. ܐܢܕܪܐܐ
ܐܢܕܪܝܐܐ disciple de Pierre l’Ibère, 241 ; son syncelle 2711
ܐܢܕܪܝܐܐ vieillard et prophète, 302-14
ܐܢܛܘܠܐܘܣ 12515. V. ܐܢܛܠܐܘܣ
ܐܢܛܘܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ 2811

ܐܢܛܝܘܟܝܐ 476-8 507-12 564 6212 822 1268 1421 14412 1451-4 14713 16219 16526. Cf. 733 et ܐܢܛܝܡ 1633
ܐܢܛܝ̈ܘܟܝܐ 481-5

ܐܢܛܝܒܘܣ cf. ܐܢܛܝܘܟܝܐ 4614

ܐܢܛܝܟܪܝܣܛܘܣ 205 289 2913 345-6-14 4212 434-7 6713 1253 1524 15414. Imprécation 824
ܐܢܛܠܐܘܣ 1257

ܐܢܝܐ prêtre de Jérusalem, 1143
ܐܢܝܗܣ comme ܐܢܝܐܢܘܣ 8914
ܐܢܝܐܢܘܣ 873 8910
ܐܢܣܛܘܣ moine d’Édesse, 1261
ܐܢܛܡܘܣ ܗܘܦܪܟܐ 7515
ܐܣܛܦܢܘܣ archimandrite de Tagaï 549 557 5610 5710
ܐܣܛܦܥܘܣ 1357-9-13-14 13624
ܐܣܛܦܢܘܣ prêtre archidiacre de Jérusalem, 1354 et ܐܣܛܦܢܙ 208-14 1145
ܐܣܝܘܣ comme ܐܘܣܝܘܣ
ܐܣܘܝܛܐ martyr, 773
ܐܣܘܠܘܢܐ martyr, 172-4 497 9312 1064-6-12 1071-3-5-10 1089
ܐܦܢܘܢ (?), 8510
ܐܦܝܢܛܛܝܣ scholastique, 2812-15
ܐܦܝܦܢܝܘܣ évêque de Μάγυδον, 955 9610 1393. Moine, 10010 10111
ܐܦܝܦܢܝܘܣ évêque de Perge, 1397
ܐܦܝܩܛܛܘܣ 1392-9
ܐܦܠܐܘܣ ou ܠܠܬܘܣ 7114
ܐܦܥܢܥܣ ou ܐܦܝܘܣ, 636-14. Cf. 713-14 71, n. 1.
ܐܦܡܝܐ martyr, 1113
ܐܦܣܘܣ martyr, 813 835 1145-13 1158-10 116131185
ܐܦܬܐ martyr, 1008
ܐܦܬܘܪܝܕܐ martyr, 1266
ܐܪܐܒܝܐ martyr, 509 618
ܐܪܟܐ V., ܐܪܩܐ
ܐܪܡܓܐܢܝܣ 977
ܐܪܡܝܐ prophète, 1111 1165 1312-6
ܐܪܡܢܝܐ 482
ܐܪܥܐ ܕܡܘܠܟܢܐ 1104
ܐܪܩܐ 8511-13
ܐܫܥܝܐ moine, 2710 282 487 683, 10113 12110 1289